Rozwiązanie czwartej zagadki w konkursie Just say a word!

Rozwiązanie czwartej zagadki w konkursie Just say a word!

Rozwiązanie czwartej zagadki w konkursie Just say a word!

Czwarta zagadka za nami. 10 pierwszym osobom gratulujemy zdobytych punktów. Pamiętajcie: odgadujcie zagadki, zdobywajcie punkty i wygrywajcie nagrody i zniżki na wakacyjne kursy angielskiego w 2017 w Blue Pencil.

Brakujące słowa to: „storm”, „teacup”

Cały idiom to: „a storm in a teacup”

Polski odpowiednik: „burza w szklance wody”

Definicja z książki 505 English Idioms Explained Georga Sandforda:

As you may know, a storm is a violent weather condition. „Stormy” can also be used as an adjective meaning turbulent or in conflict.

For example:
The meeting was stormy.
They had a story relationship.

Storm in a teacup is a big drama that turn out to be nothing much after all.

For example:
„I thought Sally and John had fallen out after their row.
No, it was just a storm in a teacup.”